Ejemplo de trabajo voluntario.

A continuación, os dejo un modelo de trabajo, para que, a partir de él, podáis desarrollar el vuestro. He escogido una obra romana, el Arco de Constantino.

Primero habría que hacer una ficha catalográfica  y luego un comentario y unas reflexiones finales:

- Nombre: Arco de Constantino.

- Tipo de obra: Arquitectura y escultura. Es un arco de triunfo.

- Autor: Anónimo.

- Cronología: Realizado en 315 d.C.

- Materiales: Hormigón forrado de mármol. Ladrillo en el cuerpo superior.

- Comentario: Los arcos de triunfo son unos obras arquitectónicas romanas, que se erigían para conmemorar victorias militares. Existen varias tipologías: de un solo vano, de dos, cuatrifol, etcétera. Las tropas desfilaban a través de él, en las entradas triunfales a las ciudades, mientras la multitud los aclamaba. Dentro del cortejo, el general o emperador romano victorioso, era conducido por una cuádriga (carro tirado por cuatro caballos), coronado con unas ramas de laurel dorado (símbolo del dios Apolo) y una persona detrás recitándole la siguiente expresión: Respice post te, hominem te esse memento (Mira detrás de tí, recuerda que únicamente eres un hombre).

El Arco de Constantino está situado junto al Anfiteatro Flavio (el Coliseo), y fue erigido para conmemorar la victoria de Constantino I "el Grande" frente a Majencio en la batalla del puente Milvio, el 28 de octubre de 312, poniendo fin al período de los tetrarcas. Según los historiadores afines a Constantino, la victoria se produjo gracias a la providencia del Dios cristiano (en aquella época, el cristianismo era una religión no admitida), que se le apareció en sueños al futuro emperador y le indicó que en sus escudos, estandartes y banderolas llevaran una cruz.

La pieza en cuestión, tiene un triple vano (hueco) de acceso, siendo el central mayor que los laterales. Esta disposición, sigue la tipología del cercano arco de Septimio Severo, aunque su calidad artística es menor dado que, muchos de sus relieves, fueron aprovechados de otras construcciones anteriores. Por ejemplo, hay relieves de época de Marco Aurelio (parte superior, se ven prisioneros dacios), del reinado de Adriano (son los medallones que representan escenas de caza). Los frisos superiores e inferiores sí son originales de Constantino, y narran la victoria en la batalla mencionada y algunos temas mitológicos (como nikés aladas). Esta aparente falta de ingenio, reutilizando elementos de otros lados, sirve, no obstante, para que se pueda hacer un breve repaso por la escultura romana desde época aureliana hasta cuando se hace el monumento, observándose una mayor abstracción de formas naturales, en aras de un intento de captar los sentimientos de los representados.  

Posee la siguiente inscripción: 

IMP · CAES · FL · CONSTANTINO · MAXIMO · P · F · AVGUSTO · S · P · Q · R · QVOD · INSTINCTV · DIVINITATIS · MENTIS · MAGNITVDINE · CVM · EXERCITV · SVO · TAM · DE · TYRANNO · QVAM · DE · OMNI · EIVS · FACTIONE · VNO · TEMPORE · IVSTIS · REM-PVBLICAM · VLTVS · EST · ARMIS · ARCVM · TRIVMPHIS · INSIGNEM · DICAVIT

(Al Emperador César Flavio Constantino, el más grande, pío y bendito Augusto: porque él, inspirado por la divinidad, y por la grandeza de su mente, ha liberado el estado del tirano y de todos sus seguidores al mismo tiempo, con su ejército y sólo por la fuerza de las armas, el Senado y el Pueblo de Roma le han dedicado este arco, decorado con triunfos.)

- Reflexiones finales: El Arco de Constantino, el Coliseo, y los foros imperiales, son algunos de los ejemplos más importantes que nos quedan del Imperio Romano, en el que emperadores, patricios y plebeyos, formaron una civilización que es cuna de la nuestra. En términos artísticos, el gran especialista en restauración de obras arquitectónicas, Leopoldo Torres Balbás, afirmaba que en la historia de la arquitectura  occidental, desde principios de la Edad Media hasta el siglo XX, se busque donde se busque, siempre aparece la influencia de la antigua Roma, pues el lenguaje empleado por los romanos, hace dos mil años, se ha seguido utilizando hasta nuestros días. 

Curso de italiano

Un gran escenario de cine (1)

La belleza de Roma, lo pintoresco de sus calles y sus gentes, su riqueza histórica, y otras muchas circunstancias han hecho de esta ciudad protagonista o localización de innumerables películas de cine. Ahora intentaremos repasar, de manera somera, algunos de los más famosos ejemplos del cine en blanco y negro ambientados en la urbe.

- Vacaciones en Roma: Dirigida por Willyam Wyler en 1953. Narra la historia de una princesa y un periodista que pasan un día juntos en Roma y terminan enamorándose. Los protagonistas son Audrey Hepburn y Gregory Peck. Se trata de una grandísima película en la que la ciudad del Tíber es la auténtica tercera protagonista. Ganó 3 oscars (mejor vestuario, mejor actriz y mejor argumento).

- La dolce vita: Federico Fellini (1960). Carece de estructura típica, y se desarrolla en lugares como la Via Veneto, la Fontana de Trevi, etc. La falta de comunicación entre las personas es un tema recurrente a lo largo del film. Como curiosidad decir que el nombre de paparazzi (fotógrafo de la prensa rosa), se debe a Paparazzo, personaje de esta película.

- Roma, ciudad abierta: Una de las obras maestras del neorrealismo italiano, fue dirigida en 1945 por Roberto Rosellini y filmada en las recién liberadas calles de Roma tras la II Guerra Mundial. Basada en hechos reales, narra la historia de Luigi Morosini, sacerdote italiano asesinado por los nazis por apoyar la insurgencia romana.Nuevamente, Roma se convierte en auténtica protagonista.

Pasquino

Con este nombre bautizaron los romanos una estatua de época helenística (o sea, arte griego posterior a la muerte de Alejandro Magno en el 323 a.C.), que no se sabe muy bien lo que representaba en su concepción original: Ajax sosteniendo a Aquiles, Menelao a Patroclo, Hércules luchando contra los centauros...

Lo cierto es que, desde el siglo XVI, se colocó cercano a la Piazza Navona, y se usó para exponer escritos satíricos (en verso sobre todo), que atacaban, de manera anónima, a personajes importantes de Roma. A esta acción se le llamó "pasquinade".

Varias son las teorías de quien inició esta costumbre, pero en una época en la que la libertad de expresión no existía, los escritos colocados en esta escultura sirvieron para mostrar la disconformidad del pueblo.

El año pasado, Pasquino fue restaurado. Hoy día, sigue usándose para el mismo fin que en los últimos quinientos años.

En directo desde Roma.

Este enlace muestra, en tiempo real, uno de los lugares más emblemáticos de Roma, la plaza de la Rotonda o el Panteón de Agrippa, un magnífico edificio de época romana, que fue remodelado en varias ocasiones. Cuando estemos en Roma, en ese lugar, os estarán viendo desde cualquier parte del mundo (así que, podréis avisar a quien queráis para que os vea).

http://servicios.elcomerciodigital.com/webcam/europa/webcam-roma-pantheon.htm

En este otro enlace, la cámara os muestra en directo los alrededores del foro romano (incluso se puede elegir para que parte mirar).

http://www.romexplorer.com/rome-webcam.htm

Hay otras webs que muestran imágenes de webcam actualizadas cada dos o tres minutos:

http://www.camvista.com/lang/es/europe/italy/rome/rooftop-webcam.php

http://www.vaticanstate.va/ES/Monumentos/webcam/

Nota: Si no podéis ver los videos en directo, debéis instalar el progama Java en el ordenador, descargándolo desde aquí: http://www.java.com/es/download/

Roma y el fútbol

Sin duda Italia es uno de los países más futboleros del planeta. De hecho, los italianos poseen uno de los antecedentes de este deporte, pues los romanos tenían un extraño juego, llamado “harpastum”, cuya cancha era todo el territorio comprendido entre población y población, y valía todo. Había una sola regla: ganaba el equipo que conseguía llevar una especie de balón, conducido con los pies, hasta la puerta del templo del pueblo contrario (no resulta difícil suponer que, conociendo las peleas de gladiadores y otros espectáculos romanos, el juego no sería especialmente “suave y delicado”). Respecto al fútbol moderno, los habitantes del país transalpino, no están en absoluto de acuerdo con el origen británico que se le atribuye, ya que, existía en aquella península un deporte, llamado “calcio”, en el cual, dos equipos de veintisiete jugadores competían, con los pies, para ver quien conseguía llevar más veces el balón por detrás de la empalizada de madera del contrario. Al parecer, en los albores del siglo XVIII, este deporte cayó en desuso.

Una vez desarrollado el fútbol moderno, Italia se puede vanagloriar de poseer una de las selecciones más laureadas del mundo. Ha ganado cuatro Mundiales (1934, 1938, 1982 y 2006), una Eurocopa (1968) y una medalla de oro en los Juegos Olímpicos (1936). Además de disputar numerosas finales y semifinales de campeonatos del mundo y europeos.

En cuanto a la ciudad de Roma, posee dos grandes equipos, que son archirrivales entre si: la Associazione Sportiva Roma y la Societá Sportiva Lazio. Aunque históricamente, los hinchas de la Lazio provenían de la provincia que rodea Roma (llamada Lacio o Lazio), en la actualidad se suelen identificar los seguidores de este equipo con personas de ideales ultraderechistas (de hecho el jugador Paolo di Canio, celebró un gol haciendo el saludo fascista o romano). Los romanistas, seguidores del A.S. Roma, suelen identificarse con los ideales de izquierda, aunque no conviene nunca generalizar.

Ambos equipos comparten estadio, el Olímpico de Roma. Los ultras del Lazio sulen colcarse en la “Curva Norte” y los romanistas en la “Curva Sur”.

La Lazio fue fundada en 1900 y cuenta en sus vitrinas con dos ligas (scudettos), cinco copas y tres supercopas italianas. Su mayor éxito continental, llegó en 1999, cuando ganó la Recopa y la Supercopa de Europa. Viste con camiseta y medias celestes. Pantalón blanco.

El otro equipo de la ciudad, la A.S. Roma, fue fundado en 1927. Ha ganado tres ligas y nueve copas de Italia. Además ganó la Copa de Ferias (luego Uefa), en el año 1961, y jugó las finales de la copa de la Uefa (1991) y de la Copa de Europa (1984). Sus colores son como los de la bandera de la ciudad (rojo oscuro con ribetes naranjas). Sin duda es el más popular de los equipos de Roma, ya que en él han jugado futbolistas de talla mundial como Gabriel Omar Batistuta y Francesco Totti.

La fundación de Roma.

Cuenta la leyenda que un rey de Alba Longa llamado Amulio, para evitar rivales que le pudieran quitar el trono, asesinó a todos sus sobrinos excepto a una bella joven llamada Rea Silvia. Para que esta no tuviera descendencia, la obligó a consagrarse a Vesta, diosa del hogar. Sin embargo,mientras dormía, el dios Marte se enamoró de ella y la dejó embarazada de dos gemelos: Rómulo y Remo. Temiendo la reacción de su tío Amulio, Rea puso a los pequeños en una cesta flotando sobre el río Tíber (¿os suena a la historia de Moisés?).

Una loba llamada Luperca, que  se acercó sedienta al Tíber, escuchó sobresaltada unos extraños sonidos, desconocidos para ella, que provenían de un objeto embarrancado en la orilla. Al acercarse, observó sobresaltada dos crías humanas. Inmediatamente se desencadenó una lucha interior, entre su instinto animal (que quería devorar esas fáciles y sabrosas piezas), y su instinto maternal (que la empujaba a amamantarlos, pues algo le decía que esos gemidos que emitían significaba que estaban hambrientos). Por suerte para la historia, el corazón de Luperca pudo más que su estómago, y amamantó a los recién nacidos.

Con el tiempo, estos dos gemelos decidieron fundar una ciudad en una de las siete colinas que rodeaban  la orilla del Tíber, donde la loba los encontró (los nombres de los montes son: Avertino, Capilla, Celio, Esquilino, Palatino, Quirinal y Viminal). Remo creyó ver una señal en el monte Avertino, y Rómulo en el monte Palatino. Tras una discusión, Rómulo mató a Remo y quedó como único rey de la nueva ciudad, a la que bautizó con un derivado de su nombre: Roma. Era el año 753 a.C. (a partir de entonces, año 1 de la fundación de la ciudad para los romanos).

Sin embargo, otros estudiosos apuntan que el nombre de Roma, significaría "pueblo sobre el río". Y que urbe, como se conocía a Roma (y por extensión a todas las ciudades), proviene de "urvus", que denomina el cerco que deja un arado cuando pasa (actividad que realizó, en teoría Rómulo en el Palatino).

Ficha técnica de la imagen:
- Nombre: Loba capitolina.
- Materiales: Bronce.
- Cronología: Aunque se ha tenido como una escultura de época etrusca hasta hace poco, las últimas investigaciones la encuadran como producción artística de la Edad Media. Las pequeñas figuras de Rómulo y Remo fueron añadidas en época posterior, atribuídas al escultor del Renacimientos Antonio Pollaiuolo.
- Otros datos: El original se encuentra en los Museos Capitolinos. En la plaza del Capitolio hay una réplica. Al parecer el nombre de Luperca podría provenir de Lupanar (prostíbulo), por lo que la base real de esta leyenda podría ser que la supuesta loba era en realidad una prostituta que amamantó a los recién nacidos.